TANT ROMBO

多色ファインペーパーのタントシリーズで制作したカードゲーム「TANT ROMBO（タントロンボ）」を展示いたします。
「タント」200色、パール調の「タント キラ」10色と、厚物の「タント ボード-F」を使用し、8組の選者が210色から18色をセレクトしました。
個性豊かな選者のカラーセレクションとゲームを楽しみながら、タントシリーズの色の広がりをご堪能ください。

TANT ROMBO −いろいろないろいろのいろのロンボ−
トゥルーリ・オカモチェク（Rocca Spiele／ゲームデザイナー）

Drullishi！（＊トゥルーリ語で「こんにちは」）
日本語では「たくさん」のことを、「いろいろ」ともいうそうですね。
いろいろ＝色々。

僕がゲームを作るきっかけをくれたゲームデザイナー、アレックス・ランドルフ（1922~2004）は、ヴェネツィアに住んでいました。
イタリア語で「たくさん」は「Tanto（タント）」といいます。アレックスと、奥さんのジェアといっしょに
パスタや魚料理やドルチェを食べたあと、「タントタント！」とお腹をたたいたことをおぼえています。

ファインペーパー「TANT（タント）」の名前は、イタリア語のタントが由来だそうです。
たくさんのいろいろないろの紙……。楽しくて素敵ですね。 今回、この紙で、竹尾さんといっしょに新しいゲームを作ることになりました。
この小さなゲームを、僕たちは「TANT ROMBO」と名づけました。「ROMBO（ロンボ）」はイタリア語で、ひしがたを意味します。
余談ですが、魚のヒラメもロンボ、です。アレックスやジェアと、ロンボをいっしょに食べたかどうかは忘れてしまいました…。

210色あるタントをひしがたのカードにして、並べたり重ねたりひっくり返したり。 テストプレイをしながら、
「僕がつくるセットだけではなくて、いろいろなセットがあったほうがおもしろいな」と思いました。
いろいろなひとの、いろいろなひしがた。日本の友人に、210色のカードと、手紙を送りました。選ばれた色が戻ってきました。

荒井良二のTANT ROMBO
いしいしんじのTANT ROMBO
植田真のTANT ROMBO
柿木原政広のTANT ROMBO
本城直季のTANT ROMBO
三鷹天命反転住宅のTANT ROMBO
Mo©EKのTANT ROMBO
ワビサビのTANT ROMBO

いろいろなひとのいろいろないろのひしがたは、それぞれがつくる絵本、小説、デザイン、写真、絵画、
グラフィック、 建築、音楽などの世界につながり、かさなって、まじりあっていきます。
いろいろないろいろのいろのロンボがテーブルの上で、ふしぎな空間を作ります。
遊ぶたびにかわるいろんな世界を、いろんな人と楽しんでいただけると嬉しいです。（岡本零 訳）